SIDEPIECE 'Feel the Need' with new collab, tease a swath of new music in 2024